Prueba 米6体育直播nba: Usando rel=»alternate» hreflang=»x» para un mismo contenido enfocado a diferentes países

Google anunciaba a inicios de mes en su blog para Webmasters en Inglés y hace unos días en su versión en Español nuevo soporte para enfocar contenido multilingüe y multiregión , ampliando la etiqueta: link rel=»alternate» hreflang=»x» .

Específicamente esta etiqueta está destinada a dar soporte a los siguientes escenarios que se presentan en el post de Google:

  • En sitios web que se orienten a varias regiones y que usen prácticamente el mismo contenido (por ejemplo, páginas web en inglés que se orienten a Australia, a Canadá y a EE.UU. y que solo se diferencien en los precios)
  • En sitios web orientados a varias regiones que incluyan contenido completamente traducido o que muestren un contenido monolingüe con diferencias notables enfocado a varias regiones (por ejemplo, la página web de un producto en alemán, en francés y en inglés).

Hace un par de días John Doherty publicaba un artículo traducido al español en su blog para probar esta etiqueta y comentaba con él y Ani Lopez la efectividad de la misma por Twitter.

En lo particular, quiero probar el primer escenario, con el que ya me he encontrado: El mismo contenido en el mismo idioma pero enfocado a distintos países, al que sólo lo diferencian pequeños detalles en el texto (como los precios, una dirección específica para el país al que se orientan o el nombre del país en la descripción) y que algunas veces, a pesar de estar hasta en distintos dominios, con ccTLDs específicos para cada país y / o estar geolocalizados a través de Google Webmaster Tools, terminan posicionándose para el otro, como se puede ver en la siguiente imagen:

Así que para ver el efecto del atributo link rel=»alternate» hreflang=»x» he publicado este mismo post en otro directorio (/mx/) que se puede ver aquí , enfocándolo a México.

De igual forma, en ambos posts he incluido las etiquetas:

Como es común hacer al organizar en directorios contenido destinado a diferentes países, además he geolocalizado ambos para su país correspondiente a través de Google Webmaster Tools .

De esta forma lo que deseo es crear un escenario más "real" y similar al que tendremos al trabajar con la etiqueta en nuestros sitios, donde deseamos dar todas las señales posibles de geolocalización. Ya veremos si esta versión termina posicionando en Google España .

¿Tu ya has comenzado a utilizar la etiqueta? De ser así, ¿Has visto ya algún comportamiento distinto al que se tenía antes?

米6体育APP

International 米6体育直播nba Consultant & Founder at Orainti, 米6体育直播nba Speaker and Author of 米6体育直播nba, Las Claves Esenciales.

Ver comentarios

    • Hola Eduard! Gracias por compartir tu experiencia :) que mal que no hayas visto cambio :/ a ver qué resultados me da a mi... 

  • Fantastico que hagas pruebas :) por que la verdad, soy bastante exceptico con este tema.
    Internacional es complejo de por si y aunque el hreflang pueda ayudar algo a los buscadores a buscar mas contenudo en tu web/webs y a intentar relaccionar semanticamente paginas en diferentes idiomas dudo bastante (por que no le veo la logica) que ayude a posicionar mejor relacionando idiomas y las versiones locales de los buscadores.

    en cualquier caso, ya se sabe, el mejor 米6体育直播nba viene de experimentar en propias carnes

    • Hola Ani! Muchísimas gracias por tu comentario ... Yo lo veo complicado también porque si ya con cctlds específicos y geolocalizando con GWT termina posicionando contenido enfocado a otros países... Solo con esto difícil, aunque nunca esta de más dar todas las señales posibles :) a ver que tal la prueba

  • Muy buen report Adeyda, he memorizado tu web para futuras consultas de 米6体育直播nba. Moltes gràcies.

  • Hola, tengo una duda, para una pagina en méxico, que coloco en mi enlace, deberia usar lang ="es" o lang="es-mx" o lang="es-MX" para obtener o tratar de obtener el mayor numero de visitas. Gracias.

Entradas recientes

Presentación del Libro 米6体育直播nba en Fnac Callao (Madrid) & Mesa Redonda

El próximo 20 de Abril a las 19h tendré el placer de realizar en FNAC…

6 años hace

1era Edición Concurso #MujeresEnDigital: 12 Becas de 6 Meses para Mujeres en los Cursos en línea de Platzi [Ganadoras Anunciadas]

Cada vez hay más mujeres que trabajan en marketing online, ampliamente reconocidas. Sin embargo aún…

6 años hace

Cómo hacer tus Recomendaciones 米6体育直播nba Accionables [Video]

Hace un par de semanas tuve el placer de filmar un vídeo para #KoozaiTV en…

6 años hace

Recuperando el tráfico orgánico de tu Web después de una Migración Web Errónea

¿Qué hacer cuando se realiza una migración Web sin tomar el 米6体育直播nba en consideración durante…

6 años hace

3 Preguntas de Palabras Clave Móviles (Y Cómo Responderlas) Para hacer Crecer tu 米6体育直播nba Móvil

El próximo 3 de mayo tendré la oportunidad de presentar en Pubcon Austin sobre cómo…

6 años hace

7 preguntas fundamentales 米6体育直播nba a responder con un análisis de logs (y cómo hacerlo fácilmente)

El análisis de logs se ha convertido en una actividad esencial a desarrollar durante una…

7 años hace
大神电竞赛事数据官方 游戏电竞(湖北)登录最新版 电竞竞猜 加拿大28开奖结果官网查询 pc加拿大28及时开奖最新 澳门电竞直播平台